The Sphinx Without a Secret
Le pop art dépersonnalise, mais il ne rend pas anonyme : rien de plus identifiable que Marilyn, la chaise électrique, un pneu ou une robe, vus par le pop art ; ils ne sont même que cela : immédiatement et exhaustivement identifiables, nous enseignant par là que l’identité n’est pas la personne : le monde futur risque d’être un monde d’identités, mais non de personnes.
We must realize that if Pop Art depersonalized, it does not make anonymous: nothing is more identifiable than Marilyn, the electric chair, a tire, or a dress, as seen by Pop Art; they are in fact nothing but that: immediately and exhaustively identifiable, thereby teaching us that identify is not the person: the future world risks being a world of identities, but not of persons.
{ Roland Barthes, Cette vieille chose, l’art, 1980 }
art { Andy Warhol, Foot and Tire, 1963-64 }
related { David Cronenberg on Foot and Tire }
